Les activités sont nombreuses et très variées
The region offers a lot of activities for every one’s taste

Villes anciennes, châteaux, églises romanes, musées, jardins… Il y en a pour tous les goûts !
Si vous avez un grand nombre de charmants chemins et pistes pour vous promener à pied ou à vélo, et la possibilité de visiter les vieux villages viticoles, la région vous offre également tout un ensemble d’activités : visites de châteaux, églises, jardins et parcs, musées.
Historical towns, chateaus, Roman churches, museums, gardens…
As well as a lot of nice tracks for walking and cycling, and visits to old wine villages, the region also offers a lot of activities: visits to chateaus, churches, gardens and museums.

Des villes anciennes chargées d’histoire
– En Côte d’Or : Beaune dont l’Hôtel-Dieu (Hospices)***   la Basilique*, et le Musée du Vin*. Et Dijon (le Palais des Ducs*, le Musée des beaux-arts**, le Musée Magnin*, le Musée de la vie bourguignonne*).ChateauneufC
Autun en Saône-et-Loire : la Cathédrale** (cathédrale romane datant du début du 12° siècle), le Musée Rolin*, le Théâtre romain.
Jetez également un coup d’oeil à de vieux sites médiévaux comme le village de Chateauneuf* et la petite ville de Semur-en-Auxois*. Cela en vaut la peine.
Visits to major historical towns
– In Côte d’Or : Beaune including Hôtel-Dieu (French site)*** ) Basilica*, and Wine Museum*. And Dijon (Palais des Ducs**, Fine Arts Museum*, Magnin Museum*, Burgundy Life Museum*)
– In Saône-et-Loire: Autun with splendid Cathedral** (a romanesque cathedral dating from the early twelfth century) Rolin Museum*, Roman theatre.BussyRabutin
Do not ignore the medieval cities such as the village of  Châteauneuf (French site)* , and the small towns e.g.  Semur-en-Auxois (French Site)* are worth a visit too.

Des châteaux
En plus du château de La Rochepot  nous vous suggérons de visiter :
– en Côte d’Or : Bussy-Rabutin**, Commarin** et Le Clos-de-Vougeot**
– en Saône-et-Loire : Cormatin**,  Germolles **, Couches*, et Sully*
Visits to chateaus
In addition to La Rochepot Chateau we suggest to visit :
– In Côte d’Or : Bussy-Rabutin**, Commarin**LaRochepot and Le Clos-de-Vougeot**
– In Saône-et-Loire : Cormatin**, Germolles **, Couches*, and Sully*

De vieilles églises romanes
Ne vous limitez pas à la visite des églises de Beaune et d’Autun, et visitez également :
– dans l’Yonne : l’Abbaye de Vézelay. L’abbaye et la colline de Vézelay sont classées au patrimoine mondial par l’Unesco depuis 1979.
– en Côte d’Or : l’Abbaye de Fontenay*** . C’est une ancienne abbaye cistercienne fondée par Saint Bernard de Clairvaux en 1118. Elle est classée au patrimoine mondial Eglise_romane_de-Chapaizede l’humanité par l’Unesco depuis 1981.
– en Saône-et-Loire : l’Abbaye de Tournus** (datant de la première moitié du 11° siècle, l’Eglise St Philibert de Tournus, de style roman primitif fut une abbaye bénédictine jusqu’en 1785). D’autres églises : Cluny (l’ancienne abbaye), Briançon* , Chapaize*, et la Basilique de Paray-le-Monial*.
Visits to old churches in romanesque style
In addition to Beaune and Autun churches, we suggest you to visit :
– In Yonne, Vézelay Basilica***. The church and hill at Vézelay were added to the UNESCO list of World Heritage Sites in 1979.
– In Côte d’Or, Fontenay Abbey*** . The abbey is a former Cistercian abbey founded by Saint Bernard of Clairvaux in 1118.It became a UNESCO World Heritage Site in 1981.
– In Saône-et-Loire, Tournus Abbey** (the early 11th century church of St Philibert at Tournus once belonging to the Benedictine abbey of Tournus, suppressed in 1785, is in the primitive Burgundian Romanesque style). Other churches in Saône-et-Loire as Cluny (former Abbey), Brancion* , Chapaize*, and Paray-le-Monial Basilica*

Toutes sortes de musées
Visitez les musées de Beaune, Dijon et Autun, mais aussi :Musee_Pompon_Saulieu
– à Chalon-sur-Saône,  Musée Nicéphore Niepce de la Photographie* (Nicéphore Niepce, né à Chalon, a pris le premier négatif)
– à Saulieu, Musée Pompon* (François Pompon est un sculpteur français très apprécié, né à Saulieu et mort en 1933, beaucoup de ses oeuvres sont visibles au Musée d’Orsay),
– à Arnay-le-Duc, Maison régionale des arts de la table.
Visits to Museums
In addition to Beaune, Dijon and Autun museums, we suggest you to visit :
– In Chalon-sur-Saône,  Musée Nicéphore Niepce Photography Museum (French Site)* (Nicéphore Niepce, born in Chalon, took the BarbireyChateauJardinfirst photographic negative)
– In Saulieu, Pompon Museum* (François Pompon is a famous French sculptor born in Saulieu and died in 1933, has a lot of works at Orsay Museum),
– In Arnay-le-Duc, Regional House of Food and Tableware. 

Des jardins et parcs enchanteurs
– En Côte d’Or : Barbirey-sur-Ouche**  et Château de Lantilly
– En Saône-et-Loire : Château de Sully et Château de Digoine.
Visits to gardens
– In Côte d’Or : Barbirey-sur-Ouche (French site)** and CasinoChâteau de Lantilly
– In Saône-et-Loire : Châteaux de Sully and Château de Digoine.

Et même un casino !
Si le coeur vous en dit, vous pouvez aussi jouer au Casino de Santenay.
Finally there is the Casino
If you are in the mood, you can also gamble at the Santenay Casino.u<